Господа присяжные заседатели, а также просто любители хорошего кино, у нас тут разворачивается драма похлеще шекспировских страстей. Великий и меланхоличный Вим Вендерс, подаривший нам Paris, Texas и Perfect Days, внезапно решил поиграть в прятки с историей. Взял и спрятал в долгий ящик свой же фильм 1975 года Wrong Move (Falsche Bewegung). И знаете почему? Из-за сцены, от которой сегодня у любого голливудского продюсера случился бы нервный тик, плавно переходящий в инфаркт.
В центре скандала — Настасья Кински. Да-да, та самая прекрасная Настасья, дочь безумного гения Клауса Кински (который, к слову, мог закатить истерику на съемочной площадке просто потому, что ветер дул не в ту сторону). В далеком 1975-м ей было всего тринадцать. И вот в Wrong Move (Falsche Bewegung) есть эпизод, где юная актриса лежит на кровати в одном белье, а к ней заваливается тридцатилетний Рюдигер Фоглер, раздевается до исподнего, ложится сверху, отвешивает пощечину, а потом нежно гладит по лицу. Согласитесь, звучит как описание типичного европейского артхауса семидесятых, но в наши дни за такое можно быстро переехать из режиссерского кресла в зал суда.
Настасья, надо отдать ей должное, годами пыталась достучаться до режиссера. «Знаете, — вздыхала она в недавнем интервью, — хоть мне и было тринадцать, я уже тогда смекала, что дело пахнет керосином». И вот, наконец, лед тронулся! Фонд Вима Вендерса торжественно объявил, что фильм изымается из обращения. Стримингам и телеканалам велено забыть о картине, как о страшном сне.
Но самое интересное началось на вручении German Film Awards. Вендерс, получая награду за жизненные достижения (момент, когда обычно пускают слезу и благодарят маму), выдал спич, достойный античной трагедии. Он признался, что сегодня такую сцену бы не снял, и что он безмерно уважает Кински — ведь они потом вместе сделали гениальный Paris, Texas и Faraway, So Close!. Но вырезать сцену? О, нет, это же покушение на святое! «Как я могу винить 29-летнего себя? — вопрошал мэтр. — Я просто ловил дух времени!» Ах, этот пресловутый цайтгайст, на который так удобно списывать грехи молодости…
Вендерс даже призвал на помощь Стивена Спилберга! Помните, как Стивен на 20-летие ET: The Extra Terrestrial заменил в руках агентов ружья на рации? А потом долго посыпал голову пеплом и вернул огнестрел на место. Мол, нельзя переписывать историю кино. Красивый аргумент, Вим, ничего не скажешь.
Только вот адвокат Кински, Кристиан Шерц, киноманских метафор не оценил. Юристы вообще народ скучный, им подавай сухие факты. Шерц прямо заявил: либо ножницы монтажера, либо повестка в суд. А немецкая пресса и вовсе разнесла мэтра в пух и прах. Журналисты ехидно заметили, что Вендерс выставил бедную Настасью эдаким Годзиллой, угрожающим самой свободе кинематографа.
Что ж, будем наблюдать за этим увлекательным поединком искусства и новой этики. А пока — берегите свои старые VHS-кассеты, друзья. Кажется, скоро они станут единственным доказательством того, что семидесятые вообще существовали.
