Давайте начистоту, дорогие мои. Если бы за каждую экранизацию Уильяма нашего Шекспира мне давали по доллару, я бы уже давно купил себе небольшую виллу на озере Комо — где-нибудь по соседству с Джорджем Клуни.
Мы видели всё. Баз Лурман заставил юного Ди Каприо щеголять в гавайской рубашке в Ромео + Джульетта (Romeo + Juliet). Франко Дзеффирелли выдал нам каноничную классику, от которой до сих пор плачут школьницы. Но что, если эти двое веронских подростков… не выпили свой яд? Что, если они просто состарились?
Именно этот восхитительно дерзкий вопрос задает режиссер Дайан Косса в своей короткометражке Где же ты? (Wherefore Art Thou?). Забудьте о юношеском максимализме и балконах. Здесь время застыло в каком-то совершенно ином, тягучем измерении, а в роли пожилой Джульетты блистает неподражаемая Линн Коэн.
Да-да, та самая Линн Коэн! Вы наверняка помните ее как суровую украинскую домработницу Магду из Секс в большом городе (Sex and the City) — ту самую, что с невозмутимым лицом заменяла батарейки в «пикантных игрушках» Миранды. А ведь в жизни Коэн была блестящей театральной актрисой, способной сыграть хоть табуретку так, что Станиславский бы зарыдал от восторга. И здесь ее Джульетта — это не трепетная лань, а женщина, познавшая всю иронию вечности.
Сюжет разворачивается как старый добрый анекдот, пересказанный философом. Самые знаменитые влюбленные в истории воссоединяются, но вместо бури гормонов мы получаем тонкую, почти чеховскую тоску. Это похоже на встречу бывших супругов в очереди за хлебом — неловко, смешно и до одури трогательно.
Косса мастерски играет с нашими ожиданиями. Картина Где же ты? (Wherefore Art Thou?) — это эдакий кинематографический щелчок по носу всем любителям пафосных трагедий. Зачем умирать в семнадцать, если можно дожить до седин и понять, что настоящая драма — это радикулит и попытки вспомнить, куда ты положил очки?
В общем, если вам категорически надоели глянцевые мелодрамы, где герои страдают с идеально уложенными волосами, уделите время этому маленькому шедевру. Это умно, это смешно, и это чертовски жизненно. Занавес!
