Отличные триллеры о терпении или почему иностранцы не понимают русских
Здравствуйте, дорогие друзья!
Я обещала рассказать об этих фильмах, потому что они пришлись к слову, когда недавно рассказывая о фильме https://dzen.ru/a/aohy3pDlW2RvY7Zt, упомянула о том, что некоторые недалекие люди называют хорошо воспитанных людей «терпилами», за то, что они не отвечают на провокационные, а иногда и агрессивные, слова и действия взаимностью.
Выполняю свое обещание.
Дэвид и Эми — молодая благополучная пара, в желании уединиться и отдохнуть от городской суеты переезжает в маленький провинциальный городок, где родилась и выросла Эми.
Но жизнь на новом месте не заладилась. Местные жители воспринимают их с неприязнью и местные хулиганы начинают делать мелкие подлости. Дэвид занят своими исследованиями, Эми скучает и начинает флиртовать с местными мужчинами. Этот флирт задает начало событий, которые превращают спокойную жизнь пары в ад.
Открываются секреты прошлого и ситуация выходит из-под контроля. Как поступит вежливый и воспитанный человек, когда посягают на его принципы и загоняют в ловушку?
В основе фильмов лежит роман Гордона Уильямса «Осада фермы Тренчера».
Оригинал 1971 года и ремейк 2011 в основе сюжета идентичны, но сильно расходятся в деталях и выводах.
Сначала я посмотрела ремейк, а потом после него оригинал. Мне понравились оба фильма и, не смотря на идентичный сюжет, смотреть оригинал было интересно, потому что смыл в поступки создатели вложили другой, от чего складывается восприятие, что смотришь совершенно две разные истории.
Оба фильма отличает хороший подбор типажей актеров для своего времени и превосходная актерская игра.
В оригинале главные роли исполнили: Дастин Хоффман, Сьюзан Джордж, Питер Вон
В ремейке — Джеймс Марсден, Кейт Босворт, Александр Скарсгард
Посмотрев оригинал, все-таки решила, что ремейк мне нравится больше, возможно потому, что акцент в истории делается больше на принципиальность, а возможно, потому что герои симпатичнее и снято более качественно и красиво, хотя в оригинале все более реалистично.
Интересно, что в ремейке делается хорошая отсылка к битве за Сталинград.
И возвращаясь к терпеливости и добродушии хорошо воспитанных людей…
В русской культуре в принципе заложены традиции хорошее воспитание и в большинстве русские люди достаточно благодушны, миролюбивы и терпеливы, чтобы не отвечать на разные провокации аналогичным или агрессивным образом. Из-за этого, к сожалению, иностранцы делают о нас неверные выводы. Они считают, что раз мы спокойно воспринимаем какие-то нападки и недостойные слова в наш адрес и не отвечаем взаимностью, то с нами можно делать всё что угодно, мы слабые и бесхребетные.
А вот тут для некоторых может быть большой сюрприз.
Так чтобы случайно не разбудить русского медведя и чтобы не получить последствия, как в одном очень неприличном анекдоте, я бы всё-таки рекомендовала иностранцам познакомиться с русской культурой и историей. Интересно, что для этого был снят великолепный фильм Сергея Эйзенштейна «Александр Невский» 1938 (обязательно о нем подробно напишу), который с большим успехом шел в мировом прокате, хотя его и не допустили для участия на кинофестивалях. Слова Невского из финала фильма «Кто к нам с мечом придет, от меча и погибнет» уже стали классикой.
В общем, в заключение хочу процитировать слова моего любимого героя, Кота Леопольда — «Ребята, давайте жить дружно».
Фильмы «Соломенные псы» 1971 и 2011 рекомендую: оригинал как интересный триллер, а ремейк, как отличный триллер о принципиальности.
Рада нашей дружбе. Расскажите, пожалуйста, в комментарии Ваше впечатление о фильмах, мне очень интересно Ваше мнение.
Да пребудет с Вами Сила во всех светлых начинаниях. До новых встреч! 🙂
