Ну что, дорогие мои синефилы, пока мы с вами гадали, спасет ли авторское кино мировой прокат, на арену ворвались… бобры. Да-да, те самые, с хвостами-лопатами. Анимационная феерия «Прыгуны» (Hoppers) за месяц с хвостиком (простите за каламбур, не удержался) играючи перемахнула отметку в 330 миллионов долларов кассовых сборов. И это, заметьте, при бюджете в 150 миллионов! Сумма, на которую можно было бы построить небольшую европейскую страну или снять еще один претенциозный артхаус, который посмотрят три с половиной кинокритика. Но нет, создатели решили вложиться в грызунов — и, черт возьми, не прогадали!
Сюжет звучит как идеальный питчинг в пятницу вечером, когда в баре уже закончились приличные напитки. Ученая дама, питающая нездоровую, но трогательную страсть к фауне, изобретает технологию переноса сознания… в робота-бобра. Эдакий «Аватар» (Avatar) Джеймса Кэмерона, только вместо синих трехметровых инопланетян — пушистый строитель плотин. В теле кибер-зверька наша героиня отправляется в дикие дебри, чтобы найти общий язык с местной популяцией. Звучит безумно? Абсолютно. Работает ли это на экране? Еще как!
Но главное блюдо здесь — это, конечно, каст озвучки. Вы только вслушайтесь в эти имена! Джон Хэмм, тот самый лощеный Дон Дрейпер из сериала «Безумцы» (Mad Men), который, к слову, в реальной жизни до того как стать секс-символом, работал декоратором порнофильмов — вот уж где воистину неожиданный карьерный скачок! Теперь он продает нам не рекламные концепции, а лесные пейзажи. Компанию ему составил Дэйв Франко — младший брат того-самого-Франко, упорно доказывающий, что талант в их семье распределился весьма причудливо. И, барабанная дробь… великая и ужасная Мэрил Стрип! Женщина, которая могла бы гениально сыграть даже табуретку и получить за это номинацию на «Оскар», здесь в очередной раз доказывает, что после картины «Дьявол носит Prada» (The Devil Wears Prada) ей по плечу абсолютно любая дичь.
Дирижирует всем этим пушистым оркестром Дэниэл Чонг — человек, подаривший нам очаровательную полнометражку «Вся правда о медведях: Фильм» (We Bare Bears: The Movie). Видимо, у Чонга какая-то особая, почти телепатическая связь с млекопитающими, потому что баланс между искренней милотой и легким шизофреническим драйвом он выдерживает филигранно. В общем, если вы еще не видели, как кибер-бобер покоряет дикую природу, — бегом в кино. Хотя бы ради того, чтобы услышать, как Мэрил Стрип общается с грызунами!
