Знаете, дорогие мои, бывают фильмы, которые стареют как хорошее бордо, а бывают те, что выдыхаются быстрее, чем открытая бутылка дешевого шампанского на корпоративе. Так вот, три с лишним десятка лет назад старина Рон Ховард — да-да, тот самый парень, что сначала очаровывал всех в ситкомах, а потом взялся снимать всё подряд, от космоса до Дэна Брауна, — решил, что история о вымышленном нью-йоркском таблоиде — это именно то, что доктор прописал.
Его картина Газета (The Paper) вращается вокруг Майкла Китона. К слову, это был их третий совместный проект. Наш любимый Бэтмен и Битлджус, который в молодости, между прочим, перебивался стендапом, играет Генри Хэкетта — редактора городских новостей в New York Sun. За одни безумные сутки ему нужно не только выпустить тираж, но и не сойти с ума от пестрой толпы коллег, среди которых особенно выделяется его личный криптонит — выпускающий редактор Алисия Кларк в исполнении неподражаемой Гленн Клоуз.
Забавно, что после работы с Томом Крузом (который, как мы помним, любит прыгать по диванам и выполнять трюки без страховки) и Николь Кидман в эпике Далеко-далеко (Far and Away) 1992 года, Ховарду до зуда в режиссерских ладонях захотелось снять что-то о газетчиках. Что-то с вайбом классической комедии 1940 года с Кэри Грантом Его девушка Пятница (His Girl Friday). И тут сам Стивен Спилберг — видимо, за чашечкой утреннего кофе — знакомит Рона с Дэвидом Кеппом. Тем самым парнем, что написал Парк Юрского периода (Jurassic Park). Согласитесь, логично: кто лучше справится с описанием хищных акул пера, чем сценарист, собаку съевший на кровожадных динозаврах? Дэвид писал сценарий вместе с братом Стивеном, редактором журнала Time.
Прочитав скрипт о суровом мужском ньюсруме, Ховард оценил идеальный баланс драмы, комедии и саспенса. Но внес одну гениальную правку. «Роль Гленн изначально была написана для мужчины, — вспоминает режиссер. — Но братьям Кепп безумно понравилась моя идея отдать эту партию Клоуз, не меняя ни единой строчки, ни одной привычки или реплики». Шах и мат, патриархат!
Актерский состав дополнили Мариса Томей (та самая, чей «Оскар» долгое время считали ошибкой ведущего — хотя она блестяще утерла нос всем скептикам), Рэнди Куэйд (еще до того, как начал охотиться на инопланетян в реальной жизни) и монументальный Роберт Дюваль. Чтобы погрузиться в материал, Ховард тусовался в реальных редакциях Daily News и New York Post, изучая их обитателей как биолог — инфузорий.
А теперь — вишенка на торте! Кульминационная сцена фильма Газета (The Paper) включает в себя эпичную драку между Китоном и Клоуз из-за скандальной статьи на первой полосе. Ховард со смехом вспоминает, как после пары дублей потасовки Китон отвел его в сторонку и взмолился: «Рон, дружище, давай сократим количество дублей. Гленн работает на полную катушку, и, поверь мне, у нее тяжелая рука!» Еще бы, ведь Гленн — абсолютная рекордсменка по количеству номинаций на «Оскар» без единой победы. Столько накопившейся ярости — Бэтмену мало не покажется!
Студия Universal выпустила фильм в марте 1994 года (в оригинальных архивах порой всплывает опечатка про 1984-й, но мы-то с вами умеем считать). Картина собрала 48 миллионов долларов в мировом прокате — сегодня это было бы около 107 миллионов. Критики мурчали от удовольствия, называя фильм «динамичным и развлекательным» с «первоклассным кастом». И хотя Рон Ховард немного грустит, что касса не треснула от сборов, он с гордостью отмечает: фильм порвал прокат «в тех семи городах, где газеты все еще имели культурное значение». И знаете что? Он до сих пор слышит комплименты от актеров и журналистов. А это, согласитесь, стоит дороже любых кассовых рекордов.
