Знаете, в кинематографе есть своя причудливая квантовая физика. Существуют параллельные вселенные, которые никогда не должны пересекаться, но когда это происходит — искры летят во все стороны . Именно так можно описать незримую, но железобетонную связь между двумя главными секретаршами мирового телевидения.
На днях пришла новость, от которой хочется нервно пожевать карандаш, прямо как это делал Тим Кентербери. Люси Дэвис — та самая оригинальная Дон Тинсли из британского The Office (The Office) — поделилась весьма нерадостным апдейтом о своем здоровье. У нее диагностировали терминальную стадию рака груди. Казалось бы, время опустить руки и писать мемуары, но британская выдержка — это вам не шутки. Люси, которую вы наверняка помните еще и как очаровательно-неуклюжую Этту Кэнди из Wonder Woman (Wonder Woman), заявила, что продолжает работать. «Да, работе с раком! Давайте распространим это послание! Работа — такое утешение», — написала она в одной известной социальной сети с картинками. И в этом столько искреннего, почти чеховского трагикомизма, что Станиславский бы не просто поверил, а аплодировал стоя .
И тут на сцену выходит Дженна Фишер — американская реинкарнация Дон, незабвенная Пэм Бисли. Дженна (которая, к слову, сама не робкого десятка — однажды она сломала спину, упав с крутой лестницы в нью-йоркском ресторане, и вернулась к съемкам быстрее, чем Стив Карелл успел выдать очередную нелепую шутку) тут же публично поддержала свою британскую «сестру по степлеру».
Этот обмен сообщениями — не просто дежурная голливудская вежливость для галочки. Это, друзья мои, настоящее сестринство ресепшена. Британский оригинал Рики Джервейса и Стивена Мерчанта заложил фундамент, на котором выросла глобальная империя неловкого, но такого уютного юмора. Дэвис была сердцем того первого, сырого и абсолютно гениального шоу. Ее Дон — это трогательная приземленность, уставший взгляд поверх старенького монитора, в котором каждый из нас хоть раз узнавал себя в хмурое утро понедельника.
Сейчас, когда Люси проходит через этот сложнейший жизненный квест, поддержка от коллег вроде Фишер — это словно теплый плед в холодной съемочной студии. Поклонники со всего мира шлют лучи поддержки, доказывая одну простую кинематографическую истину: хорошие сериалы рано или поздно заканчиваются, а человечность — к счастью, остается в эфире навсегда .
