Ах, Голливуд… Место, где никто не уходит на пенсию окончательно, даже если физически покинул этот бренный мир. Студийные боссы, словно заправские некроманты, продолжают свои цифровые спиритические сеансы, и на этот раз у нас в гостях Netflix с их новым амбициозным реалити-шоу The Golden Ticket.
Девятисерийный проект, стартующий 23 сентября, обещает победителям «изменяющий жизнь приз». Но настоящая магия — или легкая технологическая крипота, тут уж решайте сами, — кроется в закадровом голосе. Да-да, они воскресили тембр самого Джина Уайлдера с помощью ИИ. Того самого Уайлдера, который при жизни славился не только гениальной игрой, но и острым языком (однажды он в пух и прах разнес ремейк Тима Бертона, назвав его откровенным оскорблением). Интересно, что бы он сказал сейчас, узнав, что стал голосом из нейросети? Наверное, попросил бы двойной мартини.
Партнером в этом сомнительном, но технически безупречном предприятии выступила компания ElevenLabs. Эти ребята уже набили руку на цифровом бессмертии — совсем недавно они провернули похожий трюк с голосом Стэна Ли для Marvel. Вдова актера, Карен Б. Уайлдер, дала свое полное и безоговорочное благословение. По ее словам, этот шаг поможет передать теплоту и воображение Джина абсолютно новому поколению. Ну, или просто поможет оплатить пару счетов — кто мы такие, чтобы судить чужие семейные бюджеты?
Естественно, всемирная паутина мгновенно взорвалась праведным гневом. Пользователи массово цитируют классику: «Вы проиграли! Доброго дня, сэр!» — ту самую легендарную фразу из оригинального фильма Willy Wonka & the Chocolate Factory. Люди искренне недоумевают, как быстро индустрия перешла от стадии «это ужасно и неуважительно» к «о, отличный контент из ушедших кумиров».
В дискуссию внезапно ворвался даже Джексон Рэтбоун. Помните его? Тот самый Джаспер из сумеречной саги Twilight, который вечно смотрел в кадр с таким напряженным видом, будто забыл выключить утюг дома. Джексон выдал в сети блестящую пародию на песенку умпа-лумпов, прямо намекая: если вы не оставите жесткое завещание, на вашем наследии обязательно наживутся. Впрочем, нашлись у Netflix и защитники. Их аргумент прост: если вдова согласна, то хватит паниковать при виде букв «ИИ».
А что думаете вы? Готовы ли мы к эпохе, где великие актеры становятся вечными цифровыми марионетками в руках стримингов? Пойду-ка я пересмотрю старую добрую классику на VHS, пока туда не вставили голограмму Чарли Чаплина, рекламирующего криптовалюту.
